Saturday, April 11, 2009


The honeymoon is, as they say, over, at least when it comes to enjoying delicious Argentine foods like steak, empanadas, choripan, and provoleta. This afternoon when I put my jeans on I noticed that eating so much beef over the last few weeks has caused me to develop some beef of my own. On my thighs.

Both Ken & I have professed to wanting to lose weight, and today, our trainer Adrián sent us a spreadsheet to keep track of what we eat. The spreadsheet has space for meals and snacks:

Desayuno (breakfast)
Almuerzo (lunch)
Cena (dinner)

As soon as Ken looked over the spreadsheet, his eyes lit up. "Oh! Merienda! What is this?" A few seconds passed, then he read joyously, "'Merienda is a midday meal had in Spain around 5:30 p.m. to fill in the meal gap between lunch at 2:00 p.m. and dinner at 9:00 p.m.' I am going to like merienda!"

I'm not sure this spreadsheet is actually going to help us.


Lisa said...

I want to go to there!

Its like that scene in LotR.

Aragorn: Gentlemen, we do not stop till nightfall.
Pippin: What about breakfast?
Aragorn: You've already had it.
Pippin: We've had one, yes. What about second breakfast?
[Aragorn turns and walks off in disgust]
Merry: I don't think he knows about second breakfast, Pip.
Pippin: What about elevenses? Luncheon? Afternoon tea? Dinner? Supper? He knows about them, doesn't he?
Merry: I wouldn't count on it.

Adam Wishneusky said...

the beef! that's what ali says :)

you know you might be a QA engineer if...
you make a food matrix